payroll taxes
英 [ˈpeɪrəʊl ˈtæksɪz]
美 [ˈpeɪroʊl ˈtæksɪz]
网络 薪工税; 工资税; 薪资税; 工薪税; 所得税
双语例句
- Anticipation of health care reform may impact hiring decisions, and the reemergence of payroll taxes may also.
医疗改革的介入可能会影响招聘决策，再度征收工资税可能也会影响招聘决策。 - Governments should also use whatever fiscal leeway they have to boost employment, for example by cutting payroll taxes.
政府也应当调动手中一切财政自由空间来推动就业，比如降低工资税。 - Offloading responsibility, including the responsibility for liability insurance, compliance with government regulations, and payroll taxes, saves costs, lots of costs.
这样推卸责任，包括推卸责任保险、遵守政府法规和缴纳工资税等责任，的确会节省大量的成本。 - What such theorists fail to realise is that it restricts opportunities, fuels inflation, discourages investment and promotes labour substitution. If governments are so keen on the idea, then they should exempt more low-income citizens from all income and payroll taxes.
但理论家们没有认识到，这会限制机会，助长通胀，打击投资，鼓励企业寻找劳动力的替代品。如果政府热衷于这个想法，不妨免除更多低收入者的一切所得税和工资税。 - The president said it also offers tax credits to companies that hire long-term unemployed workers and cuts payroll taxes in half for every working American and every small business.
奥巴马总统说，这项计划还将为雇用长期失业者的公司提供税收优惠，并将雇员和小企业的工资税减半。 - The IRS and state employment services feared that they were going to lose out on unemployment and payroll taxes from independent contractors.
美国国税局和各州就业服务部门担心，他们将无法掌握个体承包商的失业率和工资税情况。 - Although most OECD governments have tried to fight the rise in wage inequality by increasing in-work state benefits and trimming payroll taxes for those on lower incomes, the growth in wage inequality has exceeded the willingness to impose ever more progressive tax and benefit systems.
尽管大多数经合组织成员国的政府都试图通过提高就业福利、下调低收入者工资税等措施解决工资差距扩大的问题，但是，工资差距的扩大，甚于采取更激进税收和福利制度的意愿。 - This information is necessary so the employees can file their income tax returns and the employer can pay the appropriate payroll taxes.
这些资料是必需的，这样，雇员们可以提交所得税申报单，雇主则可以正确支付薪工税。 - Proper handling of payroll taxes demands attention to detail and adherence to policy.
因此正确处理薪金税收需要注意细节并符合政策。 - Others point out that they are big employers and contribute a lot in payroll taxes.
另外有人指出，他们都是大型用人单位，且是工资税的缴税大户。 - Many business enterprises find that disbursements for wages and salaries and related payroll taxes makes up a large portion of the firm's total expenses.
税后薪资企业代付个人所得税问题的探讨许多企业发现支付工资，薪水和薪工税占了企业总支出的相当部分。 - The measure also extends jobless benefits for the long-term unemployed and imposes a2 percent cut in payroll taxes.
该议案还包括延长长期失业者的失业福利，并把工资税削减2%。 - Payroll taxes should be reduced, especially for low-income workers.
美国应当削减工资税，尤其是针对低收入劳动者的工资税。 - They are also pleading with governments to cut payroll taxes.
他们同时也请求政府减少工资税。 - Mr Romney disastrously dismissed as irresponsible victims the 47 per cent of Americans who pay no federal personal income tax even though 60 per cent of those work and pay payroll taxes.
罗姆尼还灾难性地表示，47%不缴纳个人所得税的美国人是不负责任的受害者即便其中60%的人有工作并支付工资税。 - In the 1930s, Washington took control over the fiscal system, placing income and payroll taxes at its heart, and implementing a system of grants to state governments, which administered the proceeds with local governments.
在上世纪30年代，华盛顿取得了财政体系的控制权，所得税和薪资税归属中央，并实施对州政府拨款的制度，州政府则管理地方政府收入。 - Some of the factors that he considered important unemployment benefits or payroll taxes, for example are widely accepted parts of the story.
书中包含的一些在他看来非常重要的因素，比如失业补助或工资所得税，如今都得到了广泛认可。 - In fact, 80 per cent of Americans pay more in payroll taxes than income taxes.
实际上，80%的美国人支付的工资税高于所得税。 - The package of measures will range from accelerated distribution of certain EU funds, such as regional aid funds, to targeted tax incentives in the energy area, and support for changes to payroll taxes and employer contributions.
欧盟刺激方案将包括加速一些欧盟基金的分配（比如一些地区援助基金）、能源领域一些特定项目的税收激励，以及对改变工资税和雇主供款提供支持。 - The plan would also extend unemployment benefits and cut payroll taxes for a year.
该计划也将延长失业津贴以及减少工资税一年。 - This is partly because it is now much easier than before to reach an accommodation with the government over payment terms for their sales and payroll taxes ( so easing their cashflow problems).
这在一定程度上是由于，如今较以往更容易在缴纳营业及工薪税方面得到政府的通融（从而缓和自己的现金流问题）。 - It should propose a temporary cut in payroll taxes, and an extension until 2013 of the Bush tax cuts, due to expire at the end of this year.
奥巴马政府应该提议暂停征收薪资税，并将布什政府的减税政策（将于今年底到期）延长至2013年。 - The US has spent a generation boosting incentives for high-skilled workers by cutting top marginal tax rates. However, payroll taxes have been allowed to take a rising share of low earners 'incomes.
美国花了一代人的时间通过削减最高边际税率来加强针对高技能劳动者的激励，却对工资税在低收入劳动者收入中所占比例越来越大的情况听之任之。 - Mr Obama may have more luck with his proposals to extend a partial holiday on payroll taxes and prolong unemployment benefits.
但奥巴马有关延长工资税减免和失业津贴期限的提案，运气可能会好一些。 - A notorious Greek law passed in1992 forced new entrants to the workforce ( and their employers) to pay higher payroll taxes than those already employed.
1992年通过的一条臭名昭著的希腊法强迫新入职者（以及他们的雇主）支付高于已雇员工的工资税。 - Instead, left-leaning economists want to raise revenues from the middle class and the rich through measures such as a rise in payroll taxes.
相反，左倾经济学家希望通过提高薪资税等措施，从中产阶级和富人那里增加税收。